Official Translators helped me put together all of the translations I needed for my Spanish visa application.

The communication was always timely and clear, explaining what I needed to provide, what the expected timing would be, and what the cost would be.

The translations were done very quickly, and originals were sent overseas via tracked shipment, so that I was able to tell when to expect the documents.

Moreover, they were an excellent resource for other services I needed as part of the visa process, as they are familiar with the entire process, not just official translations.

I would recommend them to anyone who needs help navigating the process of obtaining a Spanish visa.

Justin B.




David and his entire team of translators were fantastic. The turnaround time was very fast to have my documents officially translated for my visa renewal application.

David is very professional, quick to respond, and all around easy to work with. After my translations were complete, I worked with his team at Torrevieja Translation to file renewal papers.

Again, it was impressive how fast David and his team got it done. I would not hesitate to recommend Official Translators, David Ruiz, and his team at Torrevieja Translation as well.

They were by far the best legal company I've worked with here in Spain and I will work with them again and again! Muchas gracias, David, you certainly make my life here in Spain much easier!

Karina L.




I was really happy with the translation services I received from David and Gema. They responded to all my inquiries very promptly and I got the hardcopies of the translation documents within their estimated time frame.

I also found the price of the services very fair and reasonable. I compared several other prices and because of their prompt turnaround time and reasonable prices went with them and very happy I did!

Carla M.




I cannot praise David and his team at Official Translators highly enough.

When wading through the Spanish legal system for my Pareja De Hecho, which is not a simple task, David and his team have been on hand every step of the way to translate numerous documents.

Nothing is too much trouble for them, they are knowledgeable of the varying requirements of the Spanish legal system and are friendly and approachable plus their translating is speedy, reliable and professional and is legally authorised.

Cost wise, I have found them to be extremely competitive with their rates and would not hesitate to recommend their service to anyone looking for professional translating.

Debra Griffiths




I used Official Translators for a variety of documents, some of which, were probably quite difficult to do.

No problem for David and Gema, they had them translated quickly at a very reasonable price and without any issues from immigration in Alicante.

I will definitely use them again, one less worry.

Ciaran M - Torrevieja




I have now had the pleasure of working with David and Gema on three occasions. They have translated marriage and birth certificates for me to help with our residency applications here in Spain.

Their work is always first class, accurate and reliable, and I have recommended their services to friends and family.

If you are looking for a fast, reliable translation service at a really competitive price, then look no further. You won't go wrong by talking to David and Gema.

Martyn Wilson




Working with David was easy, professional, and fast! David and his team provided a quick turnaround for my translations and I will definitely be using them again in the future. I highly recommend their services!

Sarah H.




My fiance and I had the pleasure of David doing some translation work for us because of a forth coming wedding. To my "surprise" the work took a very short time and was delivered to our door. In my opinion the price was fair, but more to the point David is a very pleasant character and instantly likable. With Dave working for you I think you are in save hands.

Sverrir Johannesson - Torrevieja




When we needed a Translator last year we were fortunate to meet David Ruiz.  We found him to be not just an excellent translator but also very helpful in our dealings with the local Town Hall - he is some who "goes the extra mile".  Should we need any translations done in the future we would certainly employ David again and I would not hesitate to recommend him to anyone needing these services.

Fay Sims - San Miguel de Salinas




David is a very professional and polite man. He delivered the order in time. We had no problems at all when we used the official translations.

Peter Schultz - Orihuela Costa