Traducción jurada oficial de certificados

En Official Translators realizamos la traducción jurada de certificados académicos, laborales, bancarios, fiscales, médicos o legales. Traducimos tus documentos de forma oficial, rápida y válida ante cualquier organismo público o privado, en España y en el extranjero.

Trabajamos con traductores jurados nombrados por el Ministerio de Asuntos Exteriores, lo que garantiza que nuestras traducciones están firmadas, selladas y certificadas, con validez jurídica total.

Certificados que traducimos oficialmente

Los certificados son documentos emitidos por organismos oficiales que acreditan datos académicos, laborales, financieros, médicos o legales. Son imprescindibles para realizar trámites en universidades, juzgados, consulados, bancos o instituciones públicas, tanto en España como en el extranjero.

En Official Translators, realizamos traducciones juradas de certificados con total validez legal, firmadas y selladas por traductores jurados acreditados. Entre los más habituales:

Traducción jurada de títulos y diplomas académicos

Traducción jurada de certificados de notas

Traducción jurada de informe de vida laboral

Traducción jurada de certificados médicos

Traducción jurada de certificados bancarios

Traducción jurada de certificado de impuestos o tributarios

Traducción jurada de certificados de antecedentes penales

¿Necesito una traducción jurada de un certificado?

Cuando el organismo que te solicita el documento está en un país con otro idioma oficial, lo habitual es que exijan una traducción jurada. Por ejemplo:

Para validar estudios o titulaciones en el extranjero
Para acreditar experiencia laboral fuera de tu país
Para trámites de inmigración, visados o nacionalidad
Para procesos judiciales o trámites legales
Para solicitar créditos, hipotecas o becas internacionales
Para presentar certificados de antecedentes penales o médicos ante entidades oficiales

¿Qué es una Traducción Jurada Oficial?

La traducción jurada es una traducción certificada, firmada y sellada por un traductor jurado oficial. Tiene plena validez legal ante cualquier organismo nacional o internacional.

En España, los traductores jurados están nombrados por el Ministerio de Asuntos Exteriores (MAEC). Esta certificación asegura que la traducción es fiel al documento original y puede utilizarse en procedimientos oficiales.

Traducción jurada oficial en 39 idiomas reconocidos por el Ministerio de Asuntos Exteriores

En Official Translators trabajamos con los 39 idiomas reconocidos por el Ministerio de Asuntos Exteriores de España. Nuestro equipo puede traducir y entregar documentos de forma rápida y cumpliendo todos los requisitos legales.