¿Necesitas presentar una traducción oficial ante un organismo público o notaría?
En Official Translators ofrecemos traducciones juradas en todos los idiomas autorizados por el Ministerio de Asuntos Exteriores. Traducciones firmadas, selladas y con plena validez legal. Rápidas, certificadas y sin complicaciones.
Traducciones juradas
con validez oficial en 37 idiomas
Plazos rápidos y cumplimiento grantizado
Atención directa y personalizada
Envío de presupuesto en pocos minutos
¿Qué es una traducción jurada?
Una traducción jurada es una traducción oficial, realizada por un traductor jurado autorizado por el Ministerio de Asuntos Exteriores de España. Este tipo de traducción tiene validez legal ante cualquier organismo público o privado, ya que incluye la firma, el sello y la certificación del traductor.
Se trata de una traducción completa, exacta y certificada, necesaria para documentos que requieren reconocimiento oficial, como:
Certificados de nacimiento, matrimonio o defunción
Contratos, escrituras y poderes notariales
Títulos universitarios y académicos
Expedientes judiciales y documentación legal
Docmentación de extranjería
¿Cuándo necesito una traducción jurada?
La mayoría de trámites legales y administrativos requieren que el documento esté traducido oficialmente, firmado y sellado por un traductor jurado. Necesitarás una traducción jurada cuando tengas que presentar documentos redactados en otro idioma ante entidades oficiales como:
En Official Translators, el proceso es rápido y sencillo. Puede resolverse en horas, dependiendo del idioma y el tipo de documento.
1. Envíanos tu documento
Solo necesitamos una copia escaneada o una foto legible del documento original.
2. Recibe tu presupuesto al momento
Te enviamos un presupuesto detallado con el precio, el plazo de entrega estimado y las opciones de pago.
3. Confirmas y empezamos
Una vez aceptado el presupuesto, uno de nuestros traductores jurados se encarga de la traducción oficial, con firma y sello legal.
4. Recibe tu traducción jurada
Te la enviamos por email en formato digital y, si lo necesitas, también en papel mediante mensajería.
¿Qué validez tiene una traducción jurada?
Una traducción jurada tiene la misma validez legal que el documento original. Es aceptada por cualquier administración u organismo en España. Además, si necesitas presentar el documento en otro país, te asesoramos sobre apostillas o legalizaciones necesarias.
Traducción jurada oficial en 39 idiomas reconocidos por el Ministerio de Asuntos Exteriores
En Official Translators trabajamos con los 39 idiomas reconocidos por el Ministerio de Asuntos Exteriores de España. Nuestro equipo puede traducir y entregar documentos de forma rápida y cumpliendo todos los requisitos legales.